
RECORDS
Donde habite el olvido,
En los vastos jardines sin aurora.
Luís Cernuda
Donde habite el olvido,
Luís Cernuda
Donde habite el olvido,
allí estará mi tumba.
G. A. Bécquer, Rima LXVI
Que no m’oblidi mai del paradís de la infantesa,
del paradís perdut que serva en mi el record:
no hi ha pitjor destí que viure en l’orfenesa
de somnis i records, i no hi ha millor sort
que mantenir ben viva i clara la certesa
que allò que el record salva és l’únic ver tresor
que posseïm; la resta és buit i és incertesa
barca perduda lluny, enllà d’enllà del port.
Que no m’oblidi mai del que el meu pit estima
de tot allò que un jorn amb el cor he estimat,
que quan arribi un jorn a la més alta cima
i m’envoli a l’endalt, m’endugui d’un braçat
el paradís dels somnis i aquí, posats en rima,
per mi testimoniïn tota l’eternitat!
Jordi Enjuanes-Mas
Il·lustració: Mar Chagall, Adam i Eva expulsats del Paradís
G. A. Bécquer, Rima LXVI
Que no m’oblidi mai del paradís de la infantesa,
del paradís perdut que serva en mi el record:
no hi ha pitjor destí que viure en l’orfenesa
de somnis i records, i no hi ha millor sort
que mantenir ben viva i clara la certesa
que allò que el record salva és l’únic ver tresor
que posseïm; la resta és buit i és incertesa
barca perduda lluny, enllà d’enllà del port.
Que no m’oblidi mai del que el meu pit estima
de tot allò que un jorn amb el cor he estimat,
que quan arribi un jorn a la més alta cima
i m’envoli a l’endalt, m’endugui d’un braçat
el paradís dels somnis i aquí, posats en rima,
per mi testimoniïn tota l’eternitat!
Jordi Enjuanes-Mas
Il·lustració: Mar Chagall, Adam i Eva expulsats del Paradís
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada